Hymn Japonii - Encyklopedia

Hymn Japonii

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj
Zapis nutowy hymnu

Kimi ga yo (jap. 君が代) – hymn państwowy Japonii. Słowa hymnu pochodzą z poematu waka zamieszczonego w zbiorze Kokin waka shu (古今和歌集), datowanego na lata 915-920 (okres Heian). Autor słów pozostaje anonimowy. Melodię skomponował Hayashi Hiromori i niemiecki muzyk Franz Eckert. Hymn po raz pierwszy oficjalnie zaprezentowano 3 listopada 1880 z okazji urodzin cesarza Meiji (Mutsuhito).

[edytuj] Słowa hymnu

Zapis kolejno:

oryginalny hiraganą transkrypcja polskie tłumaczenie

君が代は
千代に
八千代に
細石の
巌となりて
苔の生すまで

きみがよは
ちよに
やちよに
さざれいしの
いわおとなりて
こけのむすまで

Kimi ga yo wa
Chiyo ni
Yachiyo ni
Sazare ishi no
Iwao to narite
Koke no musu made

Rządy cesarza niech trwają lat tysiące,
aż ten żwir drobny mocą wieków w skałę się przemieni
i mchem porośnie gęstym.

[edytuj] Zobacz też

[edytuj] Linki zewnętrzne



Targi i wystawa gołębi pocztowych
W Międzynarodowych Targach Gołębi Pocztowych, rozpoczynających się w piątek na terenie centrum targowo- wystawienniczego Expo Silesia w Sosnowcu, weźmie udział ponad 130 wystawców z pięciu krajów.
ONZ oskarża Izrael o atak na cywilów
Agenda ONZ oskarżyła dziś Izrael o zbombardowanie w ubiegłą niedzielę budynku w Gazie, do którego wcześniej zapędzono około 110 cywilów - podaje agencja AFP.
Zderzenie samochodów w Przeczowie, są ranni
W wyniku zderzenia samochodów, do którego doszło dziś rano w miejscowości Przeczów w Świętokrzyskiem, na drodze krajowej nr 79, ranne zostały cztery osoby.
Dorn: Kaczyński pomyśli: zdrada czai się wszędzie
Kurskiego ogarnia zwątpienie? Myślę, że pan Kaczyński pomyśli: "Zdrada czai się wszędzie" - mówił w Kontrwywiadzie RMF FM Ludwik Dorn, były wicepremier i marszałek Sejmu.
Kolizja nieopodal Głuchowa
Zbyt szybka jazda na śliskiej drodze skończyła się dla kierowcy audi jedynie mandatem. Skutki mogły być jednak dużo bardziej dramatyczne.
sale zabaw | BOSCH WAE 24461 PL | buty dalbello | Rusztowania | imprezy firmoweHOME, , , , , , , , , , , , , , , ,, , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , ,, , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , , , , , , ,, , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , ,, , ,, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , ,, , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,, , , , , , , , , , ,, , , , ,, , ,, , , , , , , , , , ,, , , , , , , , , ,